2025年5月7日下午，外国语学院在弘毅楼会议室召开2025级商务英语和翻译专业人才培养方案修订专家论证会，四川恒基华体智能科技有限公司副总经理周玲、凉山新闻媒体中心国际传播部副主任任倩茹等两位专家线下参加会议，深圳市万企千校网络科技有限公司总经理李松、成都思译翻译公司总经理黄昌佑、福建亿学教育科技集团有限公司副总经理龚振锋等三位专家线上参会。参加本次论证会的还有外国语学院副院长陈怀志和教务科科长黄莺。应用英语与翻译教研室主任余庆主持本次会议。会议围绕2025级翻译专业和商务英语专业人才培养方案展开，旨在更好对接行业需求，提升人才培养质量。

　　会上，专家们从培养目标、毕业要求和课程体系三个维度对两个专业的培养方案进行了全面论证。周玲、李松、龚振锋一致认为2025级商务英语专业人才培养方案总体上比较完善，目标与定位明确，专业特色与优势明显，课程体系符合专业人才培养要求。他们结合自身的管理实践和体会对商务英语专业人培修订提出一些有益的建议，例如:增设AI与行业结合的课程；将新媒体营销课程调整为新媒体应用；将国际物流课程调整为国际跨境电商物流与供应链；加强现代办公软件的学习与应用；进一步凝练培养目标，聚焦国际贸易和跨境电商。黄昌佑和任倩茹认为2025级翻译专业人才培养方案总体上很好，培养目标明确，毕业要求合理，对接了国家要求和标准，真正实现了产教融合。他们结合自身的工作实际对翻译专业人培修订提出一些很好的建议，例如:适当增加对人工智能翻译工具的重视；增加对翻译行业最新动态和最新技术的了解；增加实践机会，例如让学生参加翻译项目管理；多邀聘行业导师。我院教师也根据教学和管理实际作了交流发言。

　　总结发言环节，陈怀志对专家们的大力支持与辛勤付出致以诚挚感谢。他表示，学院将认真梳理整合专家意见，融入本次人才培养方案修订。同时，希望专家们持续支持学院办学、实习、见习等工作，协助学院应对AI技术对办学带来的冲击和挑战，共同推动外国语学院专业发展和办学质量提升。